Dawno nie byłam tak zadowolona z uszytej samodzielnie rzeczy, jak z tej bluzki. Z kolorowej żorżety, wiązana kopertowo w pasie, jest przewiewna i świetnie dopasowuje się do ciała :)
Uwielbiam lato :)
I'm so happy with this blouse. Made from colorful georgette, envelope tied at the waist and great for summer :)
I love the summer :)
Burda 3/2010
Model 122
Zużycie materiału / fabric usage: 2x1,5 m
Model opiera się na klasycznym wykroju dla koszuli, tylko zamiast zapięcia dolna część przodów jest wydłużona w pasy do wiązania. Na plecach - karczek z dwóch warstw, zszytych tak, że ładnie maskują szwy. Najwięcej trudności sprawiał mi "uciekający" materiał... Ze względu na wiązanie dobrze, jeśli lewa i prawa strona materiału wyglądają tak samo. Przody bluzki nie mają odszyć - krawędzie trzeba podwinąć, a to przy skosach jest trudne (przynajmniej mi materiał się marszczył). Rękawy zgodnie z wykrojem są baaaardzo długie.
The model is based on the classic pattern for a shirt, but instead of fastening the lower part pass into strips. On the back - neck with two layers, sewn so that the seams are masked. Because of the wraping it's good to choose a fabric with same looking left and right side. Sleeves are very, very long.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz