Tym razem przygotowałam coś dla moich mężczyzn. Da obydwu - dlatego pasek ma regulowaną długość. Klasyczna listonoszka, w stonowanych kolorach (przynajmniej z zewnątrz), z mocnego materiału i z dużą ilością kieszonek. Tak, żeby można było do niej spakować książki, gazety, gadżety, czy co tam aktualnie jest potrzebne...
This time I prepared something for my men. For both - so strap is adjustable in length. A postman bag in calm colors (at least from the outside), with strong fabric and with plenty of pockets. So, to be able to pack up books, papers, gadgets or whatever it is needed...
Grafitowy dżins, srebrna wypustka, popielaty pasek parciany. Metalowe sprzączki. Rozmiar taki, że spokojnie zmieści się w niej format A4. Z tyłu kieszonka na zamek, w środku kilka dużych kieszeni. Środek - intensywnie czerwony :) Obie tkaniny, zewnętrzna i wewnętrzna, są dość grube, mocne, dodatkowo wzmocniłam je flizeliną oraz wkładem-sztywnikiem. Torba powinna sprawdzić się nawet w warunkach bojowych... Małż zabrał mi ją zanim skończyłam jeszcze wykańczać - wychodził gdzieś i zdecydował, że pilnie jej potrzebuje :)
Graphite jeans, silver edging, gray strap. Metal buckles. Size to fit in the format A4. On the back a zippered pocket, inside several large pockets. The the inside in poppy red :) Both of fabrics, external and internal, are fairly thick, strong, further strengthened them with a stiffening. The bag should last even under combat conditions... My husband took it before I could even finish it - he had go out somewhere and decided that he urgently needs this bag :)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz