Bluzka w łączkę

Nie przepadam za tego typu bluzkami (marszczenia, guziczki), trafił mi się jednak kupon delikatnej bawełny, która aż prosiła się o jakiś prosty model.

This is not my favorite type of shirt, however, I foung a piece of nice, soft cotton and there was no question, I had to sew something simple.

Wykrój z Burdy 07/2008 model  116 zaznaczyłam sobie już dawno temu, tak na wszelki wypadek - podobał mi się w nim przede wszystkim dekolt. Szycie okazało się... wyjątkowo przyjemne, świetnie się bawiłam z wykończeniami. Ze zmian minimalnie rozsunęłam dekolt, wydłużyłam dół, a zamiast sznureczków wprowadziłam gumkę. I gotowe :)

I made a memo of the pattern from Burda 07/2008 model 116 a long time ago, just in case - I liked the neckline of this model. Sewing proved to be... very nice, I had a great time with finishing the details. Alterations: slightly moved neckline, extended bottom and instead of laces - the elastic. And that's all :)

Dół wykończyłam stopką do wąskiego podwijania - ta metoda okazała się b. wygodna.